*full moon*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น full moon, -full moon-
*full moon* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| full moon | (n.) เดือนเพ็ญ See also: พระจันทร์เต็มดวง |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| บุณมี | (n.) full mooned day Syn. วันเพ็ญ |
| บูรณมี | (n.) full mooned day Syn. วันเพ็ญ |
| เดือนเต็ม | (n.) full moon Ops. เดือนขาด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Besides, it's a full moon outside! | มิหน่ำซ้ำ, พระจันทร์เต็มดวงด้วย! |
| Legend says that on a full moon it will raise the spirits of the dead... when lit by a virgin on Halloween night." | ตำนานเล่ากันว่าในคืนพระจันทร์เต็มดวง มันจะปลุกวิญญาณให้ฟื้นจากความตาย... เมื่อถูกจุดโดยผู้บริสุทธิ์ ในคืนวันฮาโลวีน." |
| 'Cause when the full moon starts to climb, we'll all sing out | เพราะ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง และดวงดาวขึ้นมา เราทุกคนจะร้องเพลง |
| After the full moon it starts to wane. | ก่อนที่ดวงจันทร์จะเต็มดวง มันจะเริ่มสว่างน้อยลง. |
| When the full moon rises tomorrow you will change, you will kill, and you will feed. | พรุ่งนี้ เมื่อพระจันทร์เต็มดวง ...คุณจะกลายร่าง, คุณจะฆ่า,และหาอาหาร |
| With each full moon... ... henolongerrememberswhoheis. | หลังแปลงร่างเมื่อพระจันทร์เต็มดวง พวกเค้าจะจำไม่ได้ว่าเค้าเองเป็นใคร |
| "We have a beautiful full moon tonight." | "คืนนี้พระจันทร์เต็มดวงสวยนะครับ" |
| In Europe they say if you stir red tea with a silver spoon on a full moon night a lovely fairy will appear. | คนแถบยุโรปพูดว่าถ้าได้ชงชาด้วยช้อนเงิน ใต้แสงจันทร์ จะเห็นเทพธิดาตัวน้อย |
| Stir red tea with a silver spoon on a full moon night, and a cute fairy will appear. | คนชาแดงด้วยช้อนเงิน ในคืนพระจันทร์เต็มดวง เทวดาน้อยจะปรากฎตัว |
| The full moon approaches. | สปาร์ทาไม่เข้าร่วมศึกใด ในห้วงเวลาแห่งคาร์เนอา |
| The full moon will be upon us. | จันทร์เต็มดวงกำลังใกล้เข้ามา |
| The full moon is high in the sky, we can open the portal. | พระจันทร์กำลังจะเต็มดวงแล้ว เราจะสามารถเปิดประตูมิติได้ |
*full moon* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 弥月 | [mí yuè, ㄇㄧˊ ㄩㄝˋ, 弥月 / 彌月] full moon; first full moon after birth (i.e. entering the second month) |
| 望 | [wàng, ㄨㄤˋ, 望] full moon; to hope; to expect; to visit; to gaze (into the distance); to look towards; towards |
| 满月 | [mǎn yuè, ㄇㄢˇ ㄩㄝˋ, 满月 / 滿月] full moon; whole month; baby's one-month old birthday |
| 盈凸月 | [yíng tū yuè, ˊ ㄊㄨ ㄩㄝˋ, 盈凸月] full moon; waxing gibbous moon |
*full moon* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 一輪 | [いちりん, ichirin] (n,adj-no) (1) one flower; (2) one wheel; (3) (arch) full moon |
| 十五夜 | [じゅうごや, juugoya] (n) night of the full moon; the night of the 15th day of the 8th lunar month |
| 名月(P);明月 | [めいげつ, meigetsu] (n) (1) harvest moon; (2) (明月 only) bright moon; full moon; (P) |
| 小望月 | [こもちづき, komochiduki] (n) (See 望月・1) night before the full moon; 14th day of the lunar calendar |
| 月の輪 | [つきのわ, tsukinowa] (n) (1) moon (esp. full moon); (2) circle fashioned after the moon; (3) (See 袈裟) decorative ring on the chest of a monk's stole; (4) straw trivet; (5) (See 月の輪熊) white crescent-shaped chest patch of an Asiatic black bear |
| 朔望 | [さくぼう, sakubou] (n,adj-no) first and fifteenth days of the lunar month (corresponding to new moon and full moon) |
| 望 | [ぼう;もち, bou ; mochi] (n) (1) full moon; (2) 15th day of the lunar month |
| 望の月 | [もちのつき, mochinotsuki] (n) (arch) full moon |
| 望月 | [もちづき(P);ぼうげつ, mochiduki (P); bougetsu] (n) (1) full moon; 15th day of the lunar calendar; (2) (もちづき only) full moon of the eighth lunar month; (P) |
| 清風明月 | [せいふうめいげつ, seifuumeigetsu] (n) refreshing breeze and the bright moon; a beautiful nocturnal scene with a full moon |
| 満月 | [まんげつ, mangetsu] (n,adj-no) full moon; (P) |
*full moon* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| บริมาส | [n.] (børimāt) EN: full moon FR: pleine lune [f] |
| บุณมี | [n.] (bunnamī) EN: full mooned day FR: |
| บูรณมี | [n.] (būranamī) EN: full mooned day FR: |
| เดือนเพ็ญ | [n. exp.] (deūoen phen) EN: full moon FR: |
| เดือนเต็ม | [n. exp.] (deūoen tem) EN: full moon FR: pleine lune [f] |
| ฟูลมูนปาร์ตี้ | [n. prop.] (Fūl Mūn Pāt) EN: Full Moon Party FR: |
| จันทร์เพ็ญ | [n. exp.] (jan phen) EN: full moon FR: pleine lune [f] |
| คืนวันเพ็ญ | [n. exp.] (kheūn wanph) EN: night of the full moon FR: nuit de pleine lune [f] ; nuit de la pleine lune [f] |
| งานฉลองพระจันทร์วันเพ็ญ (หาดริ้น) ; ฟูลมูนปาร์ตี้ | [n. exp.] (Ngān Chaløn) EN: Full Moon Party (Haad Rin / Hat Rin) FR: Full Moon Party |
| เพ็ญ | [n.] (phen) EN: full moon FR: pleine lune [f] |
| พระจันทร์เต็มดวง | [n. exp.] (Phrajan tem) EN: full moon FR: pleine Lune [f] |
| พระจันทร์วันเพ็ญ | [n. exp.] (Phrajan wan) EN: full moon FR: |
| ซูเปอร์มูน | [n. exp.] (supoē-mūn) EN: super full moon ; super moon FR: super Lune [f] |
| วันโกน | [n.] (wankōn) EN: head-shaving day ; tonsure day ; the day before the new moon/full moon FR: jour de la tonsure [m] |
| วันเพ็ญ | [n.] (wanphen) EN: full moon ; day of the full moon FR: pleine lune [f] |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *full moon*